piter_mood: (Default)
[personal profile] piter_mood
С самого первого дня в Японии меня поражало то, как одеты местные девушки. На них могут быть шорты, которые заканчиваются раньше, чем начинаются, или юбка, больше напоминающая макси-пояс (справедливости ради, всё-таки большинство под это надевают непрозрачные плотные колготки). В общем, вид, который лично я считаю уже близим к неприличном, особенно если учесть, что они так ходят на работу, например. Но при этом сверху на них всегда будет надето что-то, что больше напоминает мешок от картошки, пусть и красивый. Тут не носят обтягивающую одежду (я это в полной мере ощутила в магазинах: если вещь садится мне по плечам, то в районе талии в неё можно запихнуть двух меня) или одежду с глубоким (пусть даже в рамках приличия) декольте.





На картинке выше свитер ещё обтягивающий, в реальности обычно он будет на 2-3 размера больше. 

И только сегодня мне рассказали, почему оно так. Оказалось, что в местных традициях показывать то, что находится от пояса и ниже - нормально. А вот обнажать или подчёркивать верх - уже неприлично, пусть даже с нашей точки зрения это бы и считалось практически целомудренным. Если учесть, что я ношу если юбки, то длинные, а так - вообще только джинсы/брюки, но при этом большая часть кофт/рубашек/блузок/маек у меня обтягивающая, думаю, первое время моя одежда вызывала у них такое же недоумение, как их - у меня. 
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

piter_mood: (Default)
piter_mood

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios