Aug. 9th, 2012

piter_mood: (Default)
Самое первое (и основное пока) впечатление от Японии у меня оказалось очень для меня неожиданным. Когда я только собиралась сюда ехать, я думала, что попаду в место, где люди будут радикально от меня отличаться. Не внешностью, нет, стилем мышления, образом жизни и т.д. Не знаю, может быть, это связано с тем, что люди, с которыми я тут общаюсь, принадлежат к научной среде, поэтому поневоле обладают достаточно западным мышлением, но главное впечатление первой недели здесь формулируется как-то так: как ни странно, японцы - абсолютно такие же люди, как мы, с такими же проблемами радостями, так же любящие повеселиться, так же переживающие из-за разных вещей и пр. Есть только одна вещь, которая, как по мне, нас сильно друг от друга отличает. И которая потихоньку начинает меня нервировать.

Они вежливые. Нет, не так. Они чрезмерно и необычайно вежливые. Уж на что я по меркам России очень воспитанный и культурный человек, я улыбаюсь, не показываю своего недовольства, говорю "спасибо", "пожалуйста" и "извините" и т.д., но на их фоне я сама себе начинаю казаться каким-то диким, совершенно не культурным варваром, чуть ли не только что спустившимся с деревьев. Они реально каждое своё действие сопровождают каким-либо вежливым оборотом. Они пропускают людей вперёд себя, входя и выходя из комнат, чуть ли не устраивая при этом соревнования в том, кто таки пойдёт последним, пропустив вперёд себя всех. Каждая благодарность или прощание сопровождается поклоном. Помогая мне заполнить мои же документы, они мне говорят спасибо (!) за то, что я ставлю в этих документах подпись. В общем, я даже не могу перечислить всего, но это реально чуть ли не единственная вещь, которая меня раздражает, потому что я начинаю чувствовать себя обязанной им за всю ту вежливость, которую они демонстрируют. Причём от проявлений этой вежливости очень трудно отказаться. Молодой человек из моей лаборатории, с которым я и двумя словами, быть может, не перекинулась, потому что он не говорит по-английски, краем уха услышал мой разговор с другим человеком, в котором я говорю, что у меня нет утюга, но что я, в принципе, наверно, могу и без него прожить, и тут же пообещал мне принести свой утюг из дома. Другие люди сидят со мной часами и совершенно бескорыстно чему-то меня учат или ходят со мной куда-то, куда мне надо. Завтра босс, даже не мой непосредственно босс, а из другой лаборатории, повезёт меня смотреть какие-то достопримечательности, потому что считает, что это вежливо, свозить меня куда-то. И т.д. и т.п. Более того, я сама начинаю потихоньку всей этой вежливостью заражаться. Теперь мне уже не кажется достаточным просто поблагодарить человека, я теперь их благодарю раз по пять сразу, чтобы мало не было, да ещё и сама начинаю кланяться, потому что без этого даже мне самой моё "спасибо" кажется каким-то куцым. Да ещё и постоянно улыбаюсь. Я не скажу, что всё это плохо, но на мой вкус всё же во всём должна быть мера, а в этом вопросе у них её нет. 

Но это было лирическое отступление. Теперь о другом.

Сама я живу в городе Фукуока. Это столица префектуры Фукуока (префектура - аналог нашего региона) на острове Кюшу (Википедия считает, что этот остров называется Кюсю, но я с ней не согласна). Остров Кюшу является третьим по величине островом Японского архипелага и, кроме того, считается по одной из версий местом зарождения японской цивилизации. Если я правильно понимаю, то Фукуока стоит на берегу того самого Цусимского пролива, места, где было Цусимское сражение. Как выразился один из местных профессоров, единственный случай в истории, когда жёлтый человек победил белого. 
И Фукуока город очень приятный. Я тут познакомилась с человеком, который только-только перебрался сюда из Токио, так вот он утверждает, что здесь даже люди немного другие, не такие, как в столице, а мягче и ласковее. И чувствуется, что здесь очень добрая атмосфера. И город красивый, уютный. Я уже ощущаю себя так, будто бы жила тут, если и не всю жизнь, так много-много лет. 

Но Фукуоку сейчас я вам не покажу. Верите или нет, а я до сих пор не нашла времени сделать ни одного кадра. Может быть, в эти выходные выберусь на небольшую охоту с фотоаппаратом. Покажу же я вам небольшой город Юфуин (Yufuin).


Читать и смотреть про Юфуин )

Profile

piter_mood: (Default)
piter_mood

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:44 am
Powered by Dreamwidth Studios