Oct. 29th, 2012

piter_mood: (Default)
С самого первого дня в Японии меня поражало то, как одеты местные девушки. На них могут быть шорты, которые заканчиваются раньше, чем начинаются, или юбка, больше напоминающая макси-пояс (справедливости ради, всё-таки большинство под это надевают непрозрачные плотные колготки). В общем, вид, который лично я считаю уже близим к неприличном, особенно если учесть, что они так ходят на работу, например. Но при этом сверху на них всегда будет надето что-то, что больше напоминает мешок от картошки, пусть и красивый. Тут не носят обтягивающую одежду (я это в полной мере ощутила в магазинах: если вещь садится мне по плечам, то в районе талии в неё можно запихнуть двух меня) или одежду с глубоким (пусть даже в рамках приличия) декольте.

Под катом - первая найденная в гугле похожая фотография )

На картинке выше свитер ещё обтягивающий, в реальности обычно он будет на 2-3 размера больше. 

И только сегодня мне рассказали, почему оно так. Оказалось, что в местных традициях показывать то, что находится от пояса и ниже - нормально. А вот обнажать или подчёркивать верх - уже неприлично, пусть даже с нашей точки зрения это бы и считалось практически целомудренным. Если учесть, что я ношу если юбки, то длинные, а так - вообще только джинсы/брюки, но при этом большая часть кофт/рубашек/блузок/маек у меня обтягивающая, думаю, первое время моя одежда вызывала у них такое же недоумение, как их - у меня. 

Profile

piter_mood: (Default)
piter_mood

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios