piter_mood: (Default)
С самого первого дня в Японии меня поражало то, как одеты местные девушки. На них могут быть шорты, которые заканчиваются раньше, чем начинаются, или юбка, больше напоминающая макси-пояс (справедливости ради, всё-таки большинство под это надевают непрозрачные плотные колготки). В общем, вид, который лично я считаю уже близим к неприличном, особенно если учесть, что они так ходят на работу, например. Но при этом сверху на них всегда будет надето что-то, что больше напоминает мешок от картошки, пусть и красивый. Тут не носят обтягивающую одежду (я это в полной мере ощутила в магазинах: если вещь садится мне по плечам, то в районе талии в неё можно запихнуть двух меня) или одежду с глубоким (пусть даже в рамках приличия) декольте.

Под катом - первая найденная в гугле похожая фотография )

На картинке выше свитер ещё обтягивающий, в реальности обычно он будет на 2-3 размера больше. 

И только сегодня мне рассказали, почему оно так. Оказалось, что в местных традициях показывать то, что находится от пояса и ниже - нормально. А вот обнажать или подчёркивать верх - уже неприлично, пусть даже с нашей точки зрения это бы и считалось практически целомудренным. Если учесть, что я ношу если юбки, то длинные, а так - вообще только джинсы/брюки, но при этом большая часть кофт/рубашек/блузок/маек у меня обтягивающая, думаю, первое время моя одежда вызывала у них такое же недоумение, как их - у меня. 
piter_mood: (Default)
Читаю "Приключения майора Звягина". Впечатление двоякое. С одной стороны - "Почему никто до сих пор не посоветовал мне эту удивительную книгу? Да что там посоветовал, не принёс и не сунул в руки?". С другой - "А бойтесь единственно только того, кто скажет "Я знаю, как надо!"". Посмотрим, что будет, когда дочитаю. Кто читал, вам понравилось? Одна из самых спорных книг, которые я за последнее время брала в руки. 

Боюсь поверить своему счастью и спугнуть удачу, но, кажется, в Питер пришла весна. По крайней мере, сегодня тепло, светит солнышко, и я уже видела первые распускающиеся почки. Говорят, кто-то даже уже (мифическое какое-то событие, честное слово) где-то видел цветущую мать-и-мачеху. В выходные поищу сама, какие-нибудь железнодорожные пути для этих поисков вполне подойдут. 

А ещё я устала окончательно и решила устроить себе пятницу в четверг. Проще говоря - отпросилась на завтра с работы. Буду спать, читать, валять дурака и всячески морально разлагаться. Тем более, что на следующей неделе пятница будет в субботу. А в пятницу (которая календарная) будет субботник. И это тяжёлое наследие советского прошлого меня вгоняет в не менее тяжёлый мировоззренческий кризис, усугублённый тем, что на территории нашего института, за исключением пары асфальтированных дорожек, можно ходить пока что только в резиновых сапогах как минимум по колено. Которых у меня, вестимо, нет. Товарищи, а у кого-нибудь ещё планируется субботник? Хоть почувствую себя не одинокой =)
piter_mood: (Default)
Нашла совершенно дивную вещь - formspring Шерлока Холмса (понятно, что ведётся он от лица персонажа Sherlock BBC). Местами великолепно вхарактерные ответы. И если соответствующим твиттером я не прониклась, то вопросником зачиталась надолго. Всё-таки bbc-шный Шерлок - мой самый любимый. А в начале 2012 года должен выйти второй сезон. 

А ещё на английском в июле таки действительно вышла пятая книга саги "Песнь Льда и Пламени" (я ведь не верила до последнего момента, что вот оно, счастье). Теперь вопрос в том, сколько я смогу терпеть, прежде чем начать читать её, не дожидаясь перевода на русский (пока что планируется только любительский перевод, никакой официальной информации от АСТа о дате выхода книги нет и не предвидится). Это ведь своего рода мирообразующее для меня произведение. Я действительно на тему данной книги могу говорить часами, но читать её тоже хочется. 

И я нашла писателя, который мне созвучен практически полностью, что редкость. Когда я читала Борхеса урывками (в электронном виде, только какие-то избранные произведения), я об этом догадывалась, но не была полностью уверена. А тут я наконец добралась до недавно купленного его собрания сочинений, и это непрерывный восторг и катарсис. 

UPD: не выдержала, пошла и скачала себе Мартина. Видимо, я даже не буду и пробовать ждать русского перевода =)
piter_mood: (Default)
 Прошлась сегодня по центру города и как-то обратила внимание на то, что раньше мне в глаза не бросалось.

Прямо в центре города есть бар "Цыпа". Рядом с ним висит объявление о выступлении рэпера Сявы. Неподалёку есть, клуб, не помню, как он называется, но подзаголовок гласит примерно следующее: "войди в бессознательное". Мир прекрасен и удивителен, если 5-минутная прогулка принесла столько забавного.

А в метро наблюдала, как немолодой уже мужчина старательно читал англо-русский словарь, медленно и очень вдумчиво. Я вот так вдумчиво не то что словарь, даже интереснейшую книгу читать не могу.  
piter_mood: (Default)
 Прошлась сегодня по центру города и как-то обратила внимание на то, что раньше мне в глаза не бросалось.

Прямо в центре города есть бар "Цыпа". Рядом с ним висит объявление о выступлении рэпера Сявы. Неподалёку есть, клуб, не помню, как он называется, но подзаголовок гласит примерно следующее: "войди в бессознательное". Мир прекрасен и удивителен, если 5-минутная прогулка принесла столько забавного.

А в метро наблюдала, как немолодой уже мужчина старательно читал англо-русский словарь, медленно и очень вдумчиво. Я вот так вдумчиво не то что словарь, даже интереснейшую книгу читать не могу.  

Profile

piter_mood: (Default)
piter_mood

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios